（13）「腰痛で床にはいつくばり…。『サインしろ』と刑事」
弁護人「次に（上申書の）８３ページ４行目に『殺そう』という言葉を訂正し、『やろうかな』となっている。これはあなたの申し立てか？」
鈴香被告「申し立ては申し立てになるけど…」
弁護人「ここは訂正を受け入れた？」
鈴香被告「そこだけ受け入れてくれた」
弁護人「他は受け入れなかった？」
鈴香被告「はい」
弁護人「（この時の）体調は？」
鈴香被告「腰が痛くなって、右腰から右ひざまでピキーンと走るような痛みがあって、座っていられなかった」
弁護人「その日が初めてか？」
鈴香被告「４〜５日前から」
弁護人「７月１９日に留置の人に申し立てているが、このころか？」
鈴香被告「はい」
弁護人「痛みの部位は同じ？」
鈴香被告「はい」
弁護人「薬は？」
鈴香被告「塗ってもらえた」
弁護人「痛みは消えたか？」
鈴香被告「いいえ」
弁護人「取り調べは我慢して続けたのか？」
鈴香被告「はい」
弁護人「『医者に診せてほしい』と言ったのか？」
鈴香被告「はい」
弁護人「どうだった？」
鈴香被告「検察に行く日と重なるので、行かせてもらえなかった」
弁護人「結局、医者にかかったのは（７月）２３日以降？」
鈴香被告「はい」
弁護人「それまでどう（痛みに）対処したのか？」
鈴香被告「立ったり座ったりすることを許可してもらい、ゆっくり立ったり座ったりをしていた」
弁護人「それで治ったのか？」
鈴香被告「いいえ」
弁護人「その後はどうなった？」
鈴香被告「痛みで床にはいつくばる感じになった」
弁護人「『休みたい』と言ったのか？」
鈴香被告「した」
弁護人「○○刑事（実名）はどう対処したのか？」
鈴香被告「『（調書に）サインすれば留置の方に戻してやる』と」
弁護人「どうしたのか？」
鈴香被告「答えられる痛みではなかった」
弁護人「どれくらいの時間、床にはいつくばったのか？」
鈴香被告「２０〜３０分」
弁護人「床はどんな感じ？」
鈴香被告「土足で歩くところなのでザラザラ。右足だけ伸ばしてはいつくばった」
弁護人「○○刑事はどうしていたのか？」
鈴香被告「横に立って見下ろす感じで見ていた」
弁護人「『署名しろ』との説得は続いていたのか？」
鈴香被告「はい」
弁護人「どんな感じで？」
鈴香被告「印象に残っているのは、『彩香ちゃんが死んで一番悲しいのは、お前でなく俺だ』と言ったこと」
弁護人「別の○○刑事（実名）はどうしていた？」
鈴香被告「私の背中側にいたので分からない」
弁護人「話はしていたのか？」
鈴香被告「分からない」
弁護人「結局、調書に署名したのはなぜか？」
鈴香被告「時間がたっても痛みがやわらがなかったし、夕方の休憩まで時間があった。それでサインした」
弁護人「どうしても（留置場の）房に戻りたかったのか？」
鈴香被告「はい」
弁護人「どんな気持ちだったか」
鈴香被告「くやしかった」
弁護人が、鈴香被告にこの時の調書の署名をみせた。
弁護人「（調書に）あなたの署名と指印がある。（文字は）どんな感じ？」
鈴香被告「手が震え、字がゆがんだ」
弁護人「大きくゆがんでいる。この時、○○刑事から何と言われたのか？」
鈴香被告「『（読み上げは終わってないけれども）書いている時から見ているんだから（内容は）分かっているだろう』と」
弁護人「房にはどう戻ったのか？」
鈴香被告「キャスター付きのイスに乗せられて戻った」
弁護人「房に戻ったのか？」
鈴香被告「留置室の入り口の横にある休憩室」
弁護人「薬は？」
鈴香被告「女性の人が腰に薬を塗りさすってくれた」
弁護人「房には戻ったのか？」
鈴香被告「戻っていない」
弁護人「１時間の休憩をした」
鈴香被告「まだ戻らなくちゃいけない、と言われて」
弁護人「どんな気持ちがしたのか？」
鈴香被告「えっと…。悔しいし、サインを取られたから訂正しなければと」
弁護人「（取り調べに）抗議はしたのか？」
鈴香被告「した」
弁護人「どんな取り調べだったか」
鈴香被告「（刑事が）『まだ痛いのなら休もうか』と言ったが、『さっきまで見下ろしていたくせに、今更、機嫌を取るかのように休もうと言われても納得できない』と言った」
弁護人「房にはどう戻ったのか？」
鈴香被告「壁を伝うように横歩きで」
弁護人「それらの経緯をその日の接見で私に伝えた。結局、私による（警察への）抗議となった」
鈴香被告「はい」
弁護人「夜の取り調べはどうだったのか？」
鈴香被告「比較的、やんわりとした（取り調べ）」
弁護人「あなたはどうだったのか？」
鈴香被告「意地になって『さっきは見下ろしたくせに』とか（刑事に）言った」
弁護人「（刑事から）『取り調べは止めようか』と言われた？」
鈴香被告「（この問いかけに鈴香被告自身は）『さっきは止めてと言っても止めてくれなかったのに納得できない』と言った」
弁護人「むしろ『（取り調べを）続けて』と？」
鈴香被告「はい」
弁護人「７月２７日の調書に『言葉の行き違いから２４日に話をしない態度を取ったが、○○刑事にも話します』とある。本当にこう言ったのか？」
鈴香被告「言っていない」
弁護人「どっちが本当か？」
鈴香被告「今日（話したこと）」
弁護人「（調書では）どうしてこう言ったのか？」
鈴香被告「逆らえなかったのと、反省していないと思われたくなかった」
弁護人「その後も調書は作られたのか？」
鈴香被告「調書は毎日どんどん作られた」
弁護人「それ以降は（彩香ちゃんへの）殺意を肯定するような調書にサインしたのか？」
鈴香被告「していない」
ここで２５分間の休廷に入った。